அர்க்க3லா (13 and 14)

a8

வித்3யாவந்தம் யச’ஸ்வந்தம் லக்ஷ்மிவந்தம் ஜனம் குரு |
ரூபம் தே3ஹி ஜயம் தே3ஹி யசோ’ தே3ஹி த்3விஷோ ஜஹி || 13

கல்விமான் ஆக்குவாய்! புகழ் பெற்றவன் ஆக்குவாய்! செல்வம் படைத்தவனாகவும் இந்த மனிதர்களை ஆக்குவாய்!
நல்ல ரூபத்தைத் தருவாய்! நல்ல வெற்றியைத் தருவாய்!
நல்ல புகழை அளிப்பாய்! பகைவர்களை முற்றும் அழிப்பாய்!

ப்ரசண்ட3 தை3த்ய த3ர்பக்4னே சண்டி3கே ப்ரணதாய மே |
ரூபம் தே3ஹி ஜயம் தே3ஹி யசோ’ தே3ஹி த்3விஷோ ஜஹி || 14

பெயர்பெற்ற தைத்தியர்களின் செருக்கை அழித்தவளே!
சண்டிகையே! வணங்கும் எனக்கு நல்ல ரூபத்தைத் தருவாய்!
நல்ல வெற்றியைத் தருவாய்! நல்ல புகழை அளிப்பாய்!
பகைவர்களை முற்றும் அழிப்பாய்!

Leave a comment